海伦·伯格斯霍姆,
小镇女孩艾玛在派对上和全校公认的白马王子“插枪走火”,没想到却使她从天堂般的春梦,瞬间掉进被全镇讪笑的地狱生活。快要爆炸的性欲、莫逆手帕情谊的背叛、成人价值的折磨,及女孩眼中沉闷到该死的晦暗小镇风景,都烘托出这漂流在孩童和成人之间的青春灵薄狱。